潮新闻客户端记者陈新怡

如何找到中国文化的“核”，把中国东方好意思学用动画的步地讲好、将给天下听？

2026年6月9日，在重庆永川国际会展中心，一场聚焦动画电影前沿议题的媒体碰头会正在举行。曾打造《哪吒传奇》《小鲤鱼历险记》等国民动画IP的国度一级导演蔡志军的一番话引起了在场世东谈主的深想。这亦然刚刚启幕的2026重庆国际动画电影周尝试回话的中枢命题之一。

动作国内首个集国际性、专科性与详尽性于一体的动画电影专科节展，本届电影周由中央播送电视总台与重庆市东谈主民政府引导，重庆市电影局、永川区东谈主民政府、总台重庆总站共同把握。活动周期斡旋通盘六月，开遣散式诀别在永川科技片场二期5000平方米的照相棚内举行。电影周以“智绘无界·万象竞辉”为主题，聚焦动画电影创作坐褥、技艺立异、产业会通与国际相似四大标的，诞生了9个中枢活动和23个“电影+”性格活动。来自好意思国、俄罗斯、法国等7个国度的38部影片参与展映，从全球501部参评影片中评比出10项“金山茶”荣誉。

在电影周期间举办的媒体碰头会上，五位终审评委——评委会主席罗伯·明可夫、清华大学教会尹鸿、国度一级导演蔡志军、国际动画人人希拉·M·索菲安、新锐导演程腾——围绕行业热议话题畅所欲为。当下全球动画行业新技艺迭代、新题材涌现，机遇与挑战并存。他们的不雅察与想考，为中国动画如安在守正创新中走向天下，提供了不少提倡。

国产动画电影不雅察，从古典文化资源中接纳营养

在中国电影家协会副主席、清华大学教会、闻明文艺指摘家尹鸿看来，本届参赛作品中有一个风光格外引东谈主谛视：“此次像《燃比娃》《兰若寺》等一批优秀的国产动画电影王人参加了最终的竞赛单位。这些作品有许多精彩的细节，它们绝大部分来自于中国古典文化的资源改编。”

他例如，《兰若寺》凭据中国古代经典文体《聊斋志异》的进攻故事段落进行改编。“这些故事不仅是因为来自于经典，更进攻的是它有中国民族精神，中国文化的记念，也有不错跟天下分享的一些文化资源，比如说这内部所抒发的存一火恋、东谈主妖恋，其实确认的是至真至情的情谊抒发。”他还提到《燃比娃》中蕴含的夸父每日、铺天盖地的精神，以及在践诺与体式上呈现出的东方好意思学：“像《燃比娃》一启动的水墨画的开场，把中国好意思术的文化传统呈现出来了。这一次许多作品等于中国的水墨画、工笔画，致使江秀、沙画，等于把咱们中国陈腐的传统好意思术好意思学跟现代艺术相结合，酿成了特有的中国动画东方好意思学。”

新锐动画导演程腾则从创作家视角补充了我方的不雅察。程腾是荣达代动画创作的代表东谈主物，他以东方好意思学为根基，慎重传统元素与现代动画技艺的深度会通，而他最新合手导的作品《大唐妖探》也行将上映。在碰头会上，程腾暗示：“动作动画东谈主，咱们会先天性地容易关注新的抒发体式、新的技艺。咱们的不雅众亦然以年青不雅众为主体，是以咱们有株连对中国传统文化去进行一些诠释和转换。中国传统文化相配丰富，也相配熟谙，但同期也需要通过新的艺术引子构兵下进一步传承，让它变得愈加合稳当下的阛阓，愈加贴合年青东谈主青睐，也愈加有生命力，不错一代一代往下传。”

不外，程腾也坦言其中的难度：“中国传统文化是一个相配熟谙的巨东谈主，想在巨东谈主的肩膀上百丈竿头更进一步，自己等于一个很难的事情。是以从我的角度来讲，当我看到这种类型的动画的时刻，我会相比认同和饱读舞。”

寻“核”之路，不啻于记号的堆砌

如何真确找到中国文化的“魂”，而不单是是停留在名义的记号堆砌？评委们从不同维度给出了各自的想考。

尹鸿从社会需求的角度切入。他指出，跟着社会的发展，后生一代现代化生活步地的出现，群众启动再行去寻找传统好意思学。“此次咱们看到有许多从中国古典文化资源内部改编的作品，不单是是故事，而且包括它的好意思术作风、田地的营造，包括天东谈主合一的不雅念，包括东谈主与东谈主之间的东谈主伦干系，通过再行的更始来抒发对咱们现代生活的一些新的补充或新的丰富。”

但他也教唆，并非通盘作品王人惩处好了好意思学与故事的干系：“就怕刻咱们照旧会有为好意思学而好意思学，或者说为炫技而炫技的一些陈迹。好意思学的核照旧东谈主和东谈主的故事。怎样样把东谈主和东谈主的故事跟咱们东方好意思学之间达成更好的会通，它才智够像咱们现在这些优秀的动画电影一样，驯顺阛阓，驯顺不雅众，也驯顺全球的动画爱好者。”

蔡志军则更平直地指出了当下创作中的误区。他所说的“中国滋味”，毫不单是是视觉层面的传统元素堆砌。“中国滋味包括此次评比，博亚boya(中国)包括近期中国许多优秀的原创作品，完全不是一些传统记号的堆砌，应该找到中国文化的‘核’，要把中国东方好意思学、东方的哲想，用动画这种举重若轻的步地很好地讲出来，讲好、讲给天下听。”

来自国际视线的不雅察同样印证了这一判断。国际闻明影视动画限制人人希拉·M·索菲老实享谈：“我当年看到许多中国后纯真画创作家，他们的灵感来自于中邦原土的传统文化。中邦原土传统文化相配丰富多彩，我也曾就外传过一个对于中国伐木的故事，还有其他的一些故事，王人是来自于中国传统文化。”

她觉得，这些中国传统文化的故事对于国外不雅众来说是一件相配簇新的事物，也会引起国外不雅众的一股惊喜感。“是以我觉得中邦原土的后纯真画创作，也梗概在全球界限内打动东谈主心。”

技艺为用，匠心为体，在变革中守住动画的根

目下动画的制作越来越依赖技艺，如何看待“技艺特等”与“手工匠心”之间的干系？这不仅是行业热议的话题，亦然本届电影周评审历程中反复被说起的焦点。

罗伯·明可夫，本届评委会主席，曾合手导《狮子王》《精灵鼠小弟》等风靡天下的经典动画作品。他亲历了从手绘动画到CG动画的全历程。濒临这个问题，他的回话既深切又坦诚。

“我觉得科技变革也曾深入地转换了东谈主类的坐褥生活步地。”他回忆起我方做事生存肇始于迪士尼的年代，“在阿谁时间，咱们抒发情谊、抒发价值的时刻，是通过笔触这种最原始最传统的步地。但科技变革之后，动画制作出现了很大的移动，同期也在动画产业引起了一股张惶。”

但他强调，科技应当是东谈主类用来抒发的一种器具。“科技并不是最进攻的，最进攻的是东谈主类的需求——用来讲故事，抒发情谊，传达很是旨的价值。面前动画科技还处于开头阶段，我觉得最进攻的不是去制造张惶，而是在全球界限内让东谈主们去理会技艺，赋能动画，何况通过技艺梗概更好地助力动画的产业发展。”

罗伯·明可夫绝顶重申了对传统手绘动画的信守：“我永久觉得传统的手绘动画依旧占据相配进攻的市状貌位，我也但愿传统手绘动画梗概获取不雅众和投资者的救助。我不但愿科技的涌现，比如说CG动画，去缓缓替代传统手绘动画。据我了解，中国有相配优秀的传统手绘动画，而且我果然地感受到这种手绘动画的训戒。我但愿传统手绘动画即使在技艺变革当中也依旧梗概获取阛阓的救助。”

他进一步指出：“动画的主体是为了叙事，为了抒发东谈主类相似和抒发情谊的需求。东谈主类的情谊口角常丰富的，而科技是动作一种器具，梗概赋能动画去更好地抒发东谈主类的情谊。咱们面前不错看到，许多的动画重点放在了炫技身上，而并莫得更多地把重点放在叙事上。我但愿将来的科手段够与传统手工匠心相结合，匡助传统动画去罢了更强的相似和打动不雅众的智商。”

好莱坞动画导演迈克·米切尔也在碰头会上呼应了这一不雅点。他参与过《功夫熊猫》系列等多部会通中国元素的天下级动画IP创作。在被问及如安在AI动画技艺快速擢升的环境下均衡新技艺哄骗与动画东谈主文故事内核时，他回话谈：“科技对于动画叙事来说，它的匡助尤其是在变装塑造当中并不是那么大。真确需要温文的是打动东谈主心的变装，就如前边的嘉宾所分享的纪实动画一样，它梗概打动东谈主心，塑造一些接地气的东谈主物变装。”

他泄露，在与亚马逊、华纳等制片厂的谐和中，他一直在尝试通过结合动画与AI技艺来更好地抒发动画的东谈主文故事。“我很欣喜看到，我面前的两个新项认识创作当中，梗概更好地均衡新技艺的哄骗与动画东谈主物故事的内核。”

在罗伯·明可夫看来博亚体育，永川恰好搭建了一座灭亡传统与将来的桥梁。“我相配欣喜梗概看到借助永川原土举办的国际动画电影周，梗概让许多国外东谈主士关注到中国传统文化的变革。动画电影展是一个供动画产业相似的平台，而永川具备特有的定位，正值搭建了这么一座相似的桥梁，梗概灭亡咱们今天所熟知的动画产业，以及咱们将要创作的动画的将来。我也但愿通过动画电影周在永川的举办，梗概轻易全球对动画产业的剖释界限，何况看到动画产业在全球各地梗概发展得更好。”